½ÃÁý Ŭ¸¯ ÇØº¸¼¼¿ä